 CINE INVISIBLE: SIN MIEDO - EL PAÍS DE LAS MUJERES DEL INFRAMUNDO - TRIA - LA VIDA ENTRE DOS NOCHES - CARMEN, SIN MIEDO A LA LIBERTAD |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
SIN MIEDO - EL PAÍS DE LAS MUJERES DEL INFRAMUNDO - TRIA - LA VIDA ENTRE DOS NOCHES - CARMEN, SIN MIEDO A LA LIBERTAD |
| Dirigida por: |
VARIAS |
| |
| Nacionalidad: |
VARIAS |
| |
| Ficha Artística: |
| VARIAS |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
SIN MIEDO ♀ E.G.
Cristina Rodríguez Cerro, Rocío Fernández Nicolás / Dokumentala
Austria, España / 2022 / 10 min. / V.O. Castellano, francés / SUBT. Castellano
cristinarodriguezcerro@gmail.com
Borrokatzen duten patriarkatuari buruzko bizipenak, ideiak eta iritziak azaldu dizkigute zazpi emakumek, guztiak ere Austriako Graz hirikoak, non emakumeen indarkeriaren aurkako zenbait manifestazio egin baitira azkenaldian.
Siete mujeres unidas por las manifestaciones en contra de la violencia hacia la mujer en la ciudad de Graz, Austria, nos cuentan experiencias, ideas y opiniones acerca del patriarcado, una realidad global contra la que luchan.
EL PAÍS DE LAS MUJERES DEL INFRAMUNDO ♂ E.G.
Rekawt Hama Tofiq / Dokumentala
Kurdistan, Iraq / 2023 / 16 min. / V.O Kurdo / SUBT. Castellano
retawfilm@gmail.com
Hamahiru urtetik gora daramatza lanean gizon batek emakume erailen eta umezurtzen hilerrian. Ehorzlea eta lorezaina da, aldi berean, hilerri berezi batean: hara eramaten dituzte erailtzen dituzten emakume umezurtzen gorpuak, eta han lurperatzen.
Un hombre lleva más de 13 años trabajando en el cementerio de mujeres asesinadas y huérfanas. Es a la vez sepulturero y jardinero en un cementerio especial que se dedica a los cuerpos de mujeres huérfanas que son asesinadas y enterradas allí.
TRIA ♀ INT.
Giulia Grandinetti / Fikzioa / Italia / 2022 / 17 min. / V.O. Griego / SUBT. Castellano
lightsonteam@gmail.com
Erroma distopiko batean, legeak ez die baimentzen hiru seme-alabatik gora izatea familia etorkinei. Laugarren baten zain badaude, jaio egin behar du; baina, orduan, hil egin behar da seme-alabetako bat. Neskek izaten dute lehentasuna sakrifiziorako lehian. Zoe, Iris eta Clio ahizpak dira, eta haietako bat hil egingo dute laster...
En una Roma distópica, se aplica una ley que no permite a las familias inmigrantes tener más de tres hijos. Si se espera un cuarto, debe nacer, pero entonces hay que matar a uno de ellos, dando prioridad a las hembras para el sacrificio. Zoe, Iris y Clio son tres hermanas, pero una de ellas pronto será asesinada.
LA VIDA ENTRE DOS NOCHES ♂ SOST.
Antonio Cuesta / Fikzioa / España / 2022 / 24 min. / V.O. Castellano / SUBT. Inglés
lineupshorts@gmail.com
Aita-semeak dira Pepe eta Jesús. Udako goiz hartan, azoka txiki batera joan behar du lanera Pepek, baina Jesús zaindu behar duenak deitu dio, eta ezin dela joan jakinarazi. Garuneko paralisia du Jesúsek.
Pepe y Jesús son padre e hijo. Esa mañana de verano, Pepe tiene que trabajar en un mercadillo, pero la persona encargada de cuidar a Jesús, que tiene parálisis cerebral, llama y dice que no podrá ir.
CARMEN, SIN MIEDO A LA LIBERTAD ♀ E.G.
Irene Baqué / Dokumentala / España / 2022 / 30 min. / V.O. Castellano / SUBT. Inglés
festhome@agenciafreak.com
Arrazismo eta matxismo sistemikoaren aurka borrokatzen den emakume ijito feministen lehenbiziko elkartearen buru da Carmen, Murtziako Cartagena hiriko «Las 600» auzokoa. Estereotipoak alde batera utzi eta gauzak aldatzeko komunitateak duen itxaropenaren ikur bihurtu da. Presio horri aurre egin, eta bere helburuak lortzen saiatzen da. Nortasun eta ausardia handikoa izaki, borrokan jarraitzeko erresistentzia, batasuna eta indarra bereganatu ditu.
Desde el barrio de «Las 600», en Cartagena, Murcia, Carmen lidera la primera asociación de mujeres gitanas feministas para luchar contra el racismo y el machismo sistémicos. Tras romper con todos los estereotipos, Carmen lidiará con la presión que representa haberse convertido en la esperanza de su comunidad para cambiar las cosas, mientras sigue adelante con sus objetivos. Su fuerte personalidad, y su determinación, serán el motor para crear un sentimiento de resistencia, unión y fuerza para seguir luchando.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
