BBK MENDI FILM: THE FARMER+NATURA BIZIA |
|
|
Ficha Técnica: |
|
|
Título original: |
THE FARMER+NATURA BIZIA |
Dirigida por: |
VARIOS |
| |
Nacionalidad: |
VARIOS |
|
Ficha Artística: |
VARIOS |
|
|
|
|
Sinopsis: |
|
THE FARMER
2021, USA, 4 min
Director: Michael Brown
VO: EN Subt: EU/ES
Dave Van Dame es The Farmer, el granjero de nieve más famoso de las montañas Wasatch, al oeste de los Estados Unidos. Es una leyenda local, ya que lleva 48 años esquiando, y arando, en las laderas de nieve de Alta Ski Area, explorando la pasión por la eficiencia y la sostenibilidad para maximizar una vida plena de esquí.
-------------------------
The Farmer, Dave Van Dame da, Amerikako Estatu Batuetako mendebaldean dagoen Wasatch mendiguneko elur-nekazari ezagunena. Tokiko legenda bat da, 48 urte baitaramatza Alta Ski Areako maldetan eskiatzen, eta elurra goldatzen. Energia-eraginkortasuna eta jasangarritasuna ikertzen dihardu uneoro, eski zaletasunean oinarritutako bizitzaren uzta ahalik eta oparoena izan dadin.
NATURA BIZIA
2020, España, 81 min
Directora: Lexeia Larrañaga del Val
VO: ES Subt: EN
Un apasionante viaje desde las frías aguas del Cantábrico a las inhóspitas cumbres de los Pirineos, para conocer algunos de los lugares y seres vivos más sorprendentes de la naturaleza de Euskadi y Navarra, dos territorios que albergan un alto porcentaje de la biodiversidad existente en Europa. Un proyecto audiovisual en forma de serie que tras ser presentado en el Mendi Film del 2019, ha sido emitido en Euskal Telebista, y culmina en este documental.
---------------------
Kantauriko ur hotzetatik Pirinioetako gailur basatietara bidaia zoragarria, Euskadiko eta Nafarroako naturaren parte diren leku eta izaki harrigarrienak ezagutzeko. Europako biodibertsitatearen portzentaje handi bat biltzen da euskal lurraldeetan. Telesail formako ikus-entzunezko proiektu hau 2019ko Mendi Film-en aurkeztu zen lehendabizi, eta orain, Euskal Telebistan eman ondoren, dokumental honekin burutu da.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|