 BBK MENDI FILM: LO MAS DESEADO DEL MENDI FILM 2021 / MENDI FILM 2021eko FILMARIK IRRIKATUENAK |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
LO MAS DESEADO DEL MENDI FILM 2021 / MENDI FILM 2021eko FILMARIK IRRIKATUENAK |
| Dirigida por: |
VARIOS |
| |
| Nacionalidad: |
VARIOS |
| |
| Ficha Artística: |
| VARIOS |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
| AMAGANA
2021, España, 14 min
Directores: Jon Goikoetxea Lopez de Alda & Iker Larrañaga Peral
VO: EU Subt: ES/EN
La localidad natal de Itziar Zabala, escaladora profesional de Dima, y su trayectoria deportiva tienen su raíz en los paisajes vizcaínos, siempre con Baltzola como refugio. La suya es una historia que comienza y se desarrolla en el regazo de Baltzola, en sus entrañas. Una historia de la que cuelgan dulces historias de pasión, y agrías vivencias de desamor. Historias, que en cualquiera de sus formas siempre han alimentado el alma de Itziar Zabala, y que se mecen al son de la voz y las canciones de Bihotz Gorospe.
--------------------
Itziar Zabala Dimako eskalatzaile profesionalaren jaioterria eta kirol ibilbidea Bizkaiko paisaietan erroturik dago, beti ere, Baltzola babesgune izanda. Haren altzoan, Baltzolako erraietan, hasi eta segida duen istorioa da Itziar Zabalarena, pasioaren bihotz-minak gidari dituela, batzuetan gozo, besteetan garratz, baina beti aberats. Bihotz Gorosperen ahots eta kanten doinura egiten du amets eta kulunka, Itziarren arimak.
BLACK ICE
2020, USA, 45 min
Directores: Zachary Barr & Peter Mortimer
VO: EN Subt: EU/ES
Nada se interpone en el camino de un grupo de escaladores negros de uno de los barrios más pobres de Memphis, Tennessee (USA). Viajan a las heladas tierras salvajes de Montana, donde los mentores Manoah Ainuu, Conrad Anker y Fred Campbell comparten con ellos su amor por las aventuras invernales en las montañas.
-------------------------
Ezerk ez ditu geldituko Memphisko (AEB) Tennessee auzo txiroko eskalatzaile beltzak. Montanako baso izoztuetara bidaiatuko dute Manoah Ainuu, Conrad Anker eta Fred Cambell aita-pontekoekin izotz eskalada egiteko, eta haiek duten mendiko neguko abenturetarako pasioaren iturritik edateko.
LA ISLA DE LOS TIGRES
2021, España, min
Director: Igor Bellido
VO: ES/PO Subt: ES/EN
Esta es la historia de tres amigos, tres surfistas, tres aventureros que en su deseo de encontrar una de las mejores olas del mundo alcanzan una isla remota en el desierto africano. Un viaje que les llevará a situaciones comprometidas y peligrosas. Natxo González, Kepa Acero y Aritz Aranburu Una historia de pasión, compromiso y amistad.
------------------
Hiru lagunen istorioa da hau, hiru surflari, hiru abenturazale amets baten bila: munduko olaturik onenetako bat izan litekeena aurkitzea basamortu afrikarreko irla galdu batean. Erabaki zailei eta egoera arrikutsuei egin beharko diete aurre. Natxo Gonzalez, Kepa Acero eta Aritz Aranburu. Pasioa, konpromisoa eta adiskidetasuna uztartzen dituen istorio bat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
