 Zinegoak: Fierce: A Porn Revolution |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
Ardente·X·S |
| Dirigida por: |
Patrick Muroni |
| Duración: | 96 min. |
| Nacionalidad: |
SUIZA |
| |
| Ficha Artística: |
| DOCUMENTAL |
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
Lausanan, Suitzan, hogei urteen bueltako emakume gazteen talde bat, kamera hartu, eta fi lm pornografi koak egiten hasiko da. Batzuk lanean ari dira, beste batzuk ikasten, eta, denen artean, ahalegina egingo dute fi lm etiko eta disidenteak egiteko. Berehala, herrialdeko hedabideek eta publikoak interesa agertuko dute. Denen begietan, desiraren eta sexualitatearen gaineko beste ikuspegi bat emateko borrokan murgilduta egongo dira.
En Lausana (Suiza), un grupo de jóvenes veinteañeras se embarca, cámara en mano, en la realización de películas pornográfi cas. Mientras que unas trabajan y otras estudian, hacen todo lo posible por producir películas éticas y disidentes. En poco tiempo, los medios de comunicación del país, y luego el público, se interesan por ellas. Ante los ojos de todo el mundo, aquí están, inmersas en la lucha por otra visión del deseo y de la sexualidad.
In Lausanne, Switzerland, a group of young women in their twenties embark, camera in hand, on making pornographic fi lms. Between their jobs for some and their studies for others, they make every effort to produce ethical and dissident fi lms. Very quickly, the media of the country, then the public, are interested in them. In the eyes of all, here they are immersed in a fi ght for another vision of desire and sexuality.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
