 Bright woman |
|
 |
| Ficha Técnica: |
|
|
| Título original: |
Bright woman |
| Dirigida por: |
Sylvie Gautier |
| Duración: | 103 min. |
| Nacionalidad: |
FRANCIA |
| |
| Ficha Artística: |
|
|
|
|
|
|
| Sinopsis: |
|
| 19:20 h. Sesión presentada por KCD ONGD y la directora francesa Sylvie Gautier.
Foro dinamizado por la periodista Anaitze Aguirre Larreta. PDI en el Departamento de Periodismo de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Doctoranda en Estudios Feministas y de Género con especialización en Comunicación y antropología.
Con servicio de traducción simultánea e intérprete de lengua de signos.
BRIGHT WOMAN. Sylvie Gautier
V.O. francés. SUBT. castellano.
Mejor película y mejor realizadora del Festival de Mujeres realizadoras de Berlín. Premio del Público del Festival de Cine de Mañana. Selección oficial en el Festival de Cine de Arras.
Karine, limpiadora de profesión, vive entre su trabajo de noche y Ziggy, su hijo de 17 años. Cuando la empresa en la que trabaja es comprada por otra empresa, todo cambia para Karine. La presión social la llevará hasta el límite y le pondrá frente a un dilema: desvelar un secreto o mentir para protegerse.
-----------------------------------
19:20. KCD GGKEak eta Sylvie Gautier zuzendari frantziarrak aurkeztutako saioa.
Anaitze Aguirre Larreta kazetariak dinamizatutako foroa: IIP Euskal Herriko Unibertsitateko (EHU) Kazetaritza Sailean. Ikasketa Feminista eta Generokoan doktoregoa, Komunikazioan eta Antropologian espezializatua.
Keinu-hizkuntzako interprete-zerbitzua egongo da.
BRIGHT WOMAN. Sylvie Gautier
Jatorrizko bertsioa frantsesez; azpitituluak gaztelaniaz.
Filmik onena eta zuzendaririk onena Berlingo emakume zuzendarien zinemaldian. Publikoaren saria Etorkizuneko Zinemaldian. Arras Zinemaldiko sail ofizialerako sailkatua.
Karine garbitzailea da. Lana, gauez egiten duena, eta 17 urteko Ziggy semea dira haren bizimoduaren ardatzak. Lan egiten duen enpresa beste enpresa batek erosten duenean, goitik behera aldatuko da dena Karinerentzat. Gizarte-presioak dilema baten aurrean jarriko du: sekretu bat ezagutzera eman ala gezurra esan eta bere burua babestu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
